C'était en apparence une journée comme les autres dans Port-Lannis mais les habitants étaient loin de se douter que bon nombre des gens qu'ils croisaient dans la rue n'étaient pas ceux qu'ils croyaient être.

Paysans, artistes, commerçants, Manteaux Rouges même, les cent-quatre-vingt-dix-huit Fer-Nés qui étaient parvenus à s'infiltrer à l'intérieur de la plus grande cité portuaire de l'ouest vaquaient à leurs occupations, certains récoltant des informations stratégiques tandis que d'autres se contentaient de choisir le bon endroit pour se cacher. Plus des trois quarts d'entre eux avaient déjà trouvé un lieu sûr pour récupérer des forces et se préparer pour la suite des événements.

Les cinquante-deux autres Fer-Nés qui n'étaient pas arrivés jusqu'à la cité ouestienne étaient pour moitié morts au cours de leur périple, tandis que l'autre moitié se trouvait toujours en chemin.

Certains des Fer-Nés qui étaient entrés dans Port-Lannis avaient été moins chanceux que d'autres. Qarl la Pucelle, déguisé en septon, s'était fait approcher par de vrais septons, qui avaient décidé de l'emmener jusqu'au Sept de la ville pour découvrir pourquoi il leur avait menti au sujet de son prétendu mutisme. Placé dans une petite cellule fermée à clé, il devait méditer sur ses fautes en attendant son audience avec le chef de la congrégation au petit matin.