Le crépuscule tombé, l'atmosphère de Lancehélion s'était rafraîchie et les habitants qui avaient fui la chaleur de l'après-midi pouvaient enfin profiter de la soirée pour déambuler dans les ruelles de la ville ombreuse. L'agitation qui y régnait n'était pas pour déplaire à Obara, au contraire, elle semblait parfaitement coordonnée avec l'ambiance festive qui régnait au sein de leur petit groupe. Pour l'occasion, elle avait revêtue l'une de ses plus jolies tenues. Non pas l'une de ces charmantes robes aux étoffes soyeuses qui seyaient tant à ses sœurs, notamment à Lady Nym, mais une légère tunique de lin beige assortie à des chausses qui la moulaient assez pour mettre ses formes en valeur. Par dessus, elle avait passé un fin manteau aux couleurs de l'écrasant soleil qui les avait étouffé toute la journée. Elle pouvait bien faire cet effort pour plaire à Myles, l'un des seuls gardes du Palais Vieux pour qui elle éprouvait une réelle sympathie et qui les avaient invités, elle et quelques uns de ses comparses, à fêter la venue au monde de son premier né.

La joyeuse troupe avait prévu de se rendre dans leur taverne habituelle. Elle ne payait pas de mine et se trouvait dans un quartier à la réputation quelque peu sulfureuse mais on y servait pourtant quelques uns des meilleurs crus de Dorne et le rapport qualité-prix y était avantageux. Quand il les vit entrer dans son établissement, le propriétaire s'avança vers eux affichant un large sourire qui découvrit ce qui lui restait de dents.

- Ah quel plaisir ! Oui quel plaisir d'voir ici mes clients préférés !

La salle était bondée. La réputation de la taverne n'était plus à faire et il ne restait plus une table libre. Qu'à cela ne tienne, le brave homme dégagea un duo d'ivrognes dont l'un avait carrément fini par s'endormir sur la table. En qualité d'habitués, l'Aspic et les gardes bénéficiaient toujours d'un traitement de faveur, aussi, lorsqu'il apprit la raison pour laquelle on venait festoyer, le tavernier leur offrit la première tournée.

- Alors Myles comment tu nous l'as appelé ton mioche ? beugla l'un des gardes pour couvrir le boucan qui régnait dans la pièce.
- J'sais pas trop encore, on est pas d'accord 'vec la femme. Veut l'appeler Kyle rapport qu'ça ressemble à mon nom mais moi j'préférerais Maslyn ou Moryn.
- Déconne pas Myles, s'écria Obara, Moryn c'est pas le nom d'un de ces cons de Tyrell ? Il me semble hein ! Même que c'est le commandant du gué de la putain de Villevieille !
- Ah ben merde alors ! Heureusement qu'l'Aspic est là sinon voilà t'y pas que j'appelais mon gniard comme un enfoiré de bieffois !

Toute la bande s'esclaffa bruyamment et commença alors à s'entretenir de son sujet favori : la haine qu'ils vouaient tous à leurs voisins du Bief. Le vin coulait à flot, chacun offrant sa tournée et on songeait plus à boire qu'à manger. Comme Obara l'avait escompté, la soirée s'annonçait particulièrement savoureuse et semblait jusqu'à lors se dérouler sous les meilleurs auspices.